Arquivo nerd!

Saca só a cena:

Eu, na pré-estreia de Eclipse, às 9h da manhã, com um bando de teens twi-hards, numa sessão privada num shopping em BH.

Camisa customizada e tudo, mandei fazer. Isso foi o que mais gostei dessa experiência, a patinha de lobinho com IMPRINT ME escrito nela. Muito massa!

Só fico com pena dessa cara de felicidade antes de assistir ao pior filme dos livros. Pior trilha-sonora, peruca horrorosa daquela Bella, lá.

E o texto tão bom no livro, mas o mais mal adaptado para o cinema. Até aquele baby fake da Bella eu encaro.

Dessa história toda, o melhor filme pra mim ainda continua sendo Lua Nova.

Bem, mas no final do dia...adoro minhas aventuras nerds!!

Aí...chega!




 

Preciso sorrir de novo!

Acho que a fase de sentir pena de mim mesma deve estar acabando...

Strange Currencies

Oh sim! Finalmente voltei a traduzir...
E está pronta o primeiro capítulo da fanfic americana - Strange Currencies.

Sim o tema é Twilight, então me processe. -.-
Anyway, o fato é que a autora autorizou e tá aí pro meu arquivo pessoal ;D

Strange currencies - cap 01
Strange currencies - cap 02 (20/jan)
Strange currencies - cap 03 (24/jan)
Strange currencies - cap 04 (25/jan)
Strange currencies - cap 05 (31/jan)
Strange currencies - cap 06 (03/fev)
Strange currencies - cap 07 (09/fev)
Strange currencies - cap 08 (12/fev)
Strange currencies - cap 09 (13/fev)
Strange currencies - cap 10 (17/fev)
Strange currencies - cap 11 (21/fev)
Strange currencies - cap 12 (23/fev)
Strange currencies - cap 13 (28/fev)
Strange currencies - cap 14 (01/mar)
Strange currencies - cap 15 (03/mar)
Strange currencies - cap 16 (09/mar)
Strange currencies - cap 17 (15/mar)

Sumário: Nessie se vê diante das mudanças de se tornar uma adolescente e por fim uma jovem mulher, como ela vai lidar com o seu novo e estranho sentimento por Jacob? E o que Jacob está pensando enquanto ele vê Nessie crescer?

Adoro traduzir ^.^